-
1 механический пресс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механический пресс
-
2 power press
-
3 mechanical press
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > mechanical press
-
4 mechanical press
English-russian plastics terminology dictionary > mechanical press
-
5 mechanical press
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mechanical press
-
6 power press
-
7 mechanical press
механический пресс
Пресс, ползун которого управляется кривошипом, эксцентриком, кулачком, шарнирной связью или другим механическим устройством.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
пресс механический
Пресс, в котором преобразование движения и передачу усилия от привода к ползуну осуществляется посредством кинематической цепи. По виду привода различают кривошипные, винтовые и фрикционные механические прессы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical press
-
8 notching press
механический пресс для надрезки
Механический пресс, используемый для протачивания внутренних и внешних окружностей и также для протачивания вдоль прямой линии. Данный пресс, оборудован автоматическими подающими механизмами, потому что только одна бороздка делается за один удар.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notching press
-
9 notching press
Механический пресс для надрезки.Механический пресс, используемый для протачивания внутренних и внешних окружностей и также для протачивания вдоль прямой линии. Данный пресс, оборудован автоматическими подающими механизмами, потому что только одна бороздка делается за один удар.
* * * -
10 triple-action press
Пресс тройного действия.Механический или гидравлический пресс, имеющий три ползуна с тремя движениями, должным образом синхронизированными для трехполюсного волочения, обратного волочения и формования. Обычно, два ползуна - держатель и плунжер - расположены сверху, а нижний ползун расположен в пределах постели пресса.См. также hydraulic press - Гидравлический пресс. mechanical press - Механический пресс и Slide —Ползун.Англо-русский металлургический словарь > triple-action press
-
11 mechanical press
Механический пресс.Пресс, ползун которого управляется кривошипом, эксцентриком, кулачком, шарнирной связью или другим механическим устройством.
* * * -
12 double-action mechanical press
механический пресс двойного действия
Пресс имеющий два независимых определенных параллельных перемещения с помощью двух ползунов; одно перемещение происходит в пределах другого. Внутренний ползун или плунжер обычно приводится в действие коленчатым валом; внешний ползун удерживает заготовку в течение всей операции вытяжки, он обычно приводится в действие механизмом переключателя или кулачками.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-action mechanical press
-
13 mechanical press
-
14 power press
-
15 friction press
пресс фрикционный
Механический пресс, в котором движение рабочего органа осуществляют силы трения, возникающие в местах контакта между маховиком и врашающимися дисками. Поэтому фрикционный пресс иногда называют винтовым фрикционным молотом или пресс-молотом. Фрикцционные прессы применяют для горячей штамповки, холодной листовой штамповки, чеканки, холодной и горячей гибки, холодной правки. По типу фрикционного привода различают одно-, двух- и трех-дисковые фрикционные прессы. Фрикционные прессы развивают усилие от 0,25 до 8 МН при числе ходов 6-35 в мин.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > friction press
-
16 mechanical press
English-Russian big polytechnic dictionary > mechanical press
-
17 press
Пресс.Машина, имеющая неподвижную плиту или траверсу и подвижную траверсу, которая совершает возвратно-поступательные движения по колоннам перпендикулярно к поверхности плиты.См. также hydraulic press - Гидравлический пресс, mechanical press - Механический пресс. -
18 toggle press
Пресс с переключателем.Механический пресс, который приводится в действие одним или большим количеством рычагов переключателей или механизмов.
* * * -
19 power press
механический пресс; приводной пресс; пресс с механическим приводом -
20 screw press
пресс винтовой
Механический пресс, кинематическая цепь которого включает винтовую пару. Максимальное усилие винтового пресса около 125 МН.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw press
См. также в других словарях:
механический пресс — Пресс, ползун которого управляется кривошипом, эксцентриком, кулачком, шарнирной связью или другим механическим устройством. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mechanical press … Справочник технического переводчика
Механический пресс — Mechanical press Механический пресс. Пресс, ползун которого управляется кривошипом, эксцентриком, кулачком, шарнирной связью или другим механическим устройством. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
механический пресс для надрезки — Механический пресс, используемый для протачивания внутренних и внешних окружностей и также для протачивания вдоль прямой линии. Данный пресс, оборудован автоматическими подающими механизмами, потому что только одна бороздка делается за один удар … Справочник технического переводчика
механический пресс двойного действия — Пресс имеющий два независимых определенных параллельных перемещения с помощью двух ползунов; одно перемещение происходит в пределах другого. Внутренний ползун или плунжер обычно приводится в действие коленчатым валом; внешний ползун удерживает… … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЧЕСКИЙ ПРЕСС — пресс, у к рого движение рабочих частей (ползуна с закреплённым на нём инструментом) осуществляется с помощью разл. механизмов (кривошипно ползунных, винтовых, рычажных, реечных и др.), преобразующих вращат. движение вала электродвигателя в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Механический пресс для надрезки — Notching press Механический пресс для надрезки. Механический пресс, используемый для протачивания внутренних и внешних окружностей и также для протачивания вдоль прямой линии. Данный пресс, оборудован автоматическими подающими механизмами, потому … Словарь металлургических терминов
Механический пресс двойного действия — Double action mechanical press Механический пресс двойного действия. Пресс имеющий два независимых определенных параллельных перемещения с помощью двух ползунов; одно перемещение происходит в пределах другого. Внутренний ползун или плунжер обычно … Словарь металлургических терминов
механический пресс — [mechanical press] пресс, в котором преобразование движения и передачу усилия от привода к ползуну осуществляется посредством кинематической цепи. По виду привода различают кривошипные, винтовые и фрикционные механические прессы. Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
переносной расплющивающий механический пресс — (для трубопроводных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cold pinch tool … Справочник технического переводчика
механический штамповочный пресс — механический пресс Пресс для операций штамповки, в котором преобразование движения и передачу усилия от привода к ползуну осуществляют при помощи кинематической цепи. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы механический пресс … Справочник технического переводчика
пресс механический — Пресс, в котором преобразование движения и передачу усилия от привода к ползуну осуществляется посредством кинематической цепи. По виду привода различают кривошипные, винтовые и фрикционные механические прессы. [http://www.manual steel.ru/eng… … Справочник технического переводчика